Jump to content
💬 Smartcat Community
Melchor Aurelio Aguirre Salas

Usefull app that handels deepl translation.

Recommended Posts

Posted (edited)

In case someone in the forums wants to have a quick snapshot of the application's UI, here you go:

WOW.png

I find it really useful and it might suit translators who don't like to switch between tabs when working with glossaries, etc.

Thank you! :82_heart_eyes_cat:

Edited by Joshua Velasquez
  • Thumbs up 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

This Trick will blow your mind Joshua Velazquez.

I just made the next  configiuration in the option pane of Qtranslate software.,

 

image.png.c139980b8642033d91b7ecc3ace15896.png

image.png.b361e4c53fdf796f5a667011abe5e43a.pngY

 

So when i have, for example, doubts in translation, and whant to know the translationoffered by deepl, i only use the smartcart shortcout control + insert to copy the source to the target segment, then i select the text as if i  just want to translate, and then press the shift key=equals to MAYUSCULAS.

image.png.a90e0642a6b16e34af645d0acdeb99fa.png

That will actualy will translate the content selected in the target segment  and directly paste the translated content translated by q translate.

image.png.e3d40443c46c1a3dce617bbb54cb62af.png

 

Hopefully it will give you a good use for the app...

Best REgards to all the translators in this comunity...

Melchor Aurelio Aguirre Salas.

  • Thank you 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


×